1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 Download this episode from: https://userload.co/f/9f6b0e7431c2 2 00:01:17,900 --> 00:01:21,979 Episode 3: "THE COURAGE TO SPEAK" 3 00:01:25,380 --> 00:01:29,339 Wine is the future of humanity. 4 00:01:30,860 --> 00:01:35,179 One, two, three, four... 5 00:01:36,140 --> 00:01:39,939 At daybreak, the doctor on duty wakes up. 6 00:01:40,220 --> 00:01:45,659 The world needs to know dear world, you must know 7 00:01:45,820 --> 00:01:50,619 that the drink is the future of the World. 8 00:01:50,780 --> 00:01:54,379 The future of the world is the future. 9 00:02:47,260 --> 00:02:49,739 Mother! They did a nice job on you... 10 00:02:49,900 --> 00:02:51,459 Pose, don't touch. 11 00:02:51,780 --> 00:02:54,459 - Hello, Mrs. Rizzato! - Hello, marshal! 12 00:02:54,620 --> 00:02:56,139 If you stumble here, you ruin your face. 13 00:02:56,300 --> 00:02:59,699 - It takes a little patience. - I'm waiting for you at the base for the complaint. 14 00:02:59,860 --> 00:03:01,819 - What complaint? - What do you mean? 15 00:03:01,980 --> 00:03:04,459 They did all this to you and don't you make any complaint? 16 00:03:04,900 --> 00:03:08,579 For what? What does it help me with? complaint against strangers? 17 00:03:08,820 --> 00:03:14,739 Strangers? Mr Rizzato, are we sure you don't know them? 18 00:03:14,900 --> 00:03:17,739 It would be nice to meet them. I have no idea. 19 00:03:18,380 --> 00:03:23,819 Of course I have no way to know them, because they would be some scumbags... 20 00:03:28,820 --> 00:03:31,939 The bride, the bride arrives! 21 00:03:33,380 --> 00:03:37,499 We have not had a phone for three days. Why don't you go talk? 22 00:03:37,660 --> 00:03:39,739 I'll talk to the debugger, but now let's hurry. 23 00:03:39,900 --> 00:03:43,659 Yes, I'm in a hurry. I have to go and play the organ. 24 00:03:44,780 --> 00:03:47,619 Hi Nerino! Did you come to the wedding too? 25 00:03:47,780 --> 00:03:52,299 No, I came because I know that I can call on you when I need. 26 00:03:52,500 --> 00:03:55,379 you did very well you tell me after the liturgy. 27 00:03:55,540 --> 00:03:57,059 We don't have a house anymore. 28 00:03:58,260 --> 00:04:01,339 Don Matteo, what are you doing? The church is full. 29 00:04:01,580 --> 00:04:03,259 Got it, I'm ready. I'll come right away. 30 00:04:03,500 --> 00:04:04,659 Good. 31 00:04:06,620 --> 00:04:09,779 Nerino, what do you mean you don't have a house anymore? 32 00:04:09,940 --> 00:04:15,099 They gave us an evacuation order. I tried to see if there was anything else, 33 00:04:15,260 --> 00:04:18,099 but in a few days they kick us out. 34 00:04:18,460 --> 00:04:22,459 I can handle it, but it's grandma. 35 00:04:22,820 --> 00:04:24,939 Where do I take grandma? 36 00:04:27,180 --> 00:04:30,859 Don't worry Nerino, we will arrange everything. 37 00:04:37,220 --> 00:04:38,899 - Well? - Nothing. 38 00:04:39,060 --> 00:04:43,499 - They don't want to make any complaint? - No. He says it was a prank. 39 00:04:43,860 --> 00:04:47,939 - They are afraid, but of whom? - I don't know. They are strange. 40 00:04:48,420 --> 00:04:49,899 Come, marshal. Let's go, Laura! 41 00:05:14,140 --> 00:05:17,059 - Hello! - Hello! Beautiful, isn't it? 42 00:05:17,740 --> 00:05:19,459 Yes, a lot. 43 00:05:20,660 --> 00:05:24,299 Without that black cloak, added in who knows what era, 44 00:05:24,460 --> 00:05:26,699 it would have been even more important. 45 00:05:28,660 --> 00:05:31,219 If it was mine, I knew how to restore it 46 00:05:31,380 --> 00:05:33,699 and to become the masterpiece that it was. 47 00:05:34,820 --> 00:05:39,179 Delighted! I'm Santini, the deputy manager of the bank below. 48 00:05:39,580 --> 00:05:42,779 - You are an expert! - I only like these things. 49 00:05:44,660 --> 00:05:48,779 I've been here for eight months and I couldn't believe it that in a little church, like this one, 50 00:05:48,940 --> 00:05:51,179 one can find such a painting. 51 00:05:51,340 --> 00:05:55,899 It is an extraordinary work, what would go restored 52 00:05:56,060 --> 00:05:58,259 and taken to a safer place. 53 00:05:59,340 --> 00:06:00,979 Maybe at a museum. 54 00:06:01,940 --> 00:06:05,379 If you agree, I could talk to the bishop. what do you say 55 00:06:07,700 --> 00:06:12,699 Thank you, but this Madonna is here always, here is her home. 56 00:06:14,420 --> 00:06:15,899 As you wish. 57 00:06:31,780 --> 00:06:33,379 Wait! 58 00:06:56,540 --> 00:06:57,619 Four! 59 00:06:58,380 --> 00:07:00,659 - I beat you! - But how is it possible? 60 00:07:00,980 --> 00:07:03,339 Who's there at this time? 61 00:07:05,260 --> 00:07:06,539 - Hello! - Excuse me. 62 00:07:06,700 --> 00:07:09,179 I need help. I beg you! 63 00:07:09,860 --> 00:07:11,619 - Who is it? - I don't know. 64 00:07:11,780 --> 00:07:13,579 A lady who says she needs help. 65 00:07:13,740 --> 00:07:15,179 - Let's go down then. - Yes. 66 00:07:19,540 --> 00:07:20,819 I came 67 00:07:20,980 --> 00:07:25,219 - Lenka! what happened - The back... 68 00:07:25,940 --> 00:07:30,099 - Natalina, call the ambulance. - No, Don Matteo. We don't have a phone. 69 00:07:30,700 --> 00:07:34,939 - Go to Florence. - I'm going, but I'm at a wedding. 70 00:07:35,540 --> 00:07:38,579 - Don't worry, Lenka. I'll take you - Thank you. 71 00:07:40,060 --> 00:07:42,059 How do you want to take her to the ER? 72 00:07:52,020 --> 00:07:54,059 Grooms in front, please. 73 00:07:59,340 --> 00:08:00,699 Look! 74 00:08:09,460 --> 00:08:14,739 That's my opinion. Now let's find out what the specialist says. 75 00:08:15,140 --> 00:08:18,459 Either way, it shouldn't be too much of a problem. 76 00:08:18,660 --> 00:08:21,619 It is important that he continues to follow the therapy. 77 00:08:21,780 --> 00:08:23,539 - Excuse me. - Goodbye, doctor! 78 00:08:24,220 --> 00:08:27,938 Fortunately, nothing is broken. Thank you, father. 79 00:08:28,180 --> 00:08:31,539 Gino! Don Matteo took me at the hospital after I fell. 80 00:08:32,059 --> 00:08:35,619 What do you mean? Don't you want to denounce the aggression? 81 00:08:36,180 --> 00:08:40,419 What aggression? My wife hit herself falling down the stairs in the house. 82 00:08:40,980 --> 00:08:43,899 I have to stop wearing heels. 83 00:08:44,780 --> 00:08:46,259 Thank you, once again, for everything. 84 00:08:46,420 --> 00:08:48,099 Goodbye, Don Matteo! Thank you. 85 00:08:48,860 --> 00:08:50,499 Goodbye! 86 00:09:08,740 --> 00:09:12,499 - He fell asleep. - Blessed is he who sleeps... 87 00:09:13,620 --> 00:09:16,779 Maybe we have to look for another solution. 88 00:09:17,180 --> 00:09:19,299 What can we do? 89 00:09:20,340 --> 00:09:24,659 Look how you got there. It is not possible to continue like this! 90 00:09:24,820 --> 00:09:30,019 Gino, calm down. speak slowly the child sleeps. The neighbors can hear us too. 91 00:09:30,180 --> 00:09:34,819 But who cares? I can't go on like this. 92 00:09:35,020 --> 00:09:37,979 did you understand I can't anymore! 93 00:09:40,540 --> 00:09:47,179 - Luciano, what happened to you? - He's downstairs, with Mrs. Rizzato. 94 00:09:47,420 --> 00:09:50,899 I would like to see you too with a wife like that... 95 00:09:51,060 --> 00:09:53,619 He's acting very strange, don't you think? 96 00:09:53,780 --> 00:09:55,739 - Yes! - But do you have any explanation? 97 00:09:55,940 --> 00:10:00,739 We have already got an idea about what happened to the Rizzato family. 98 00:10:01,060 --> 00:10:02,779 For them, this is nothing new. 99 00:10:02,980 --> 00:10:07,819 yesterday, I went to the store and found everything... 100 00:10:08,940 --> 00:10:10,419 Hello, goodbye.. 101 00:10:11,420 --> 00:10:14,459 - Who were you talking to? - I was getting information. 102 00:10:14,940 --> 00:10:18,019 Ms. Rizzato was assaulted. 103 00:10:18,700 --> 00:10:23,539 It informs you. It seems to me that you are informing someone... 104 00:10:23,740 --> 00:10:25,939 No, how so? 105 00:10:28,220 --> 00:10:31,859 Don Matteo, I wanted to tell you... They called earlier from the bishopric. 106 00:10:32,020 --> 00:10:35,619 - His Excellency wants to see you. - Thank you, Natalina. 107 00:10:36,620 --> 00:10:41,979 The vicar said I was not of synodal age. what is this 108 00:10:42,220 --> 00:10:46,219 - Should I be worried? - No, don't worry. 109 00:10:49,260 --> 00:10:50,979 Matteo, come! 110 00:10:51,140 --> 00:10:54,579 You know our vicar, Monsignor Giovanni Della Vaile? 111 00:10:54,740 --> 00:10:55,819 Mr. Vicar... 112 00:10:55,980 --> 00:10:57,939 Take a seat and we'll start right away. 113 00:10:58,260 --> 00:11:04,659 I asked you to give this up, say, instinct to stick your nose in, 114 00:11:04,940 --> 00:11:08,019 but I have already received some complaints. 115 00:11:08,420 --> 00:11:13,419 I told you once how it is with discretion. 116 00:11:13,740 --> 00:11:17,859 This magic word...discretion. 117 00:11:19,140 --> 00:11:22,299 Speaking of discretion, allow me, Your Excellency, 118 00:11:22,460 --> 00:11:28,179 to inform our friend about the problem of synodal age. 119 00:11:28,580 --> 00:11:32,539 I find it disturbing to live with such a young lady. 120 00:11:32,700 --> 00:11:36,779 Natalina? But she lived there since Don Luigi's time. 121 00:11:36,940 --> 00:11:41,019 Don Luigi, God rest him, he was of a venerable age. 122 00:11:41,700 --> 00:11:45,579 Are you saying it's me? much more exposed to temptations? 123 00:11:45,900 --> 00:11:50,859 Tell us what you think when you see a beautiful young woman? 124 00:11:52,660 --> 00:11:57,379 I thank God that he did such a delightful creature. 125 00:11:57,580 --> 00:12:02,379 - And if the girl is ugly? - I thank him for making me a priest. 126 00:12:02,980 --> 00:12:06,819 - I think we can trust. - But this way we expose ourselves to gossip. 127 00:12:06,980 --> 00:12:11,019 Timotei says not to give them to the opponents reasons to speak ill of us. 128 00:12:11,180 --> 00:12:14,099 The Bible also says that he is an apostle the one who defeats slander. 129 00:12:14,260 --> 00:12:15,739 The book of proverbs... 130 00:12:15,900 --> 00:12:18,939 We must not give up conditioned by gossipers. 131 00:12:20,860 --> 00:12:22,379 What do you say? 132 00:12:23,340 --> 00:12:28,019 The gossipers are like us. among us 133 00:12:28,220 --> 00:12:30,179 and sometimes it's us. 134 00:12:30,580 --> 00:12:34,259 - Luke? - No, Frankie Hi-NRG, a singer. 135 00:12:57,940 --> 00:13:00,099 - It's that girl... - He is... 136 00:13:00,380 --> 00:13:03,939 He is... 137 00:13:38,620 --> 00:13:41,179 - Look to the left... - It's that girl. 138 00:14:22,820 --> 00:14:26,059 - Good day, Don Matteo! - and you! Goodbye! 139 00:14:26,340 --> 00:14:27,379 Hello, Pippo! 140 00:14:30,740 --> 00:14:33,739 - Hello, Lenka! How's your back? - Mr. you were, father. 141 00:14:33,900 --> 00:14:38,019 Not bad, thanks. The back is the least of the problems. 142 00:14:45,540 --> 00:14:50,299 And the engines behave like us. It's enough for something to block them. 143 00:14:53,500 --> 00:14:58,419 But we have something extra, the word. 144 00:14:59,500 --> 00:15:02,619 They make noise, but we talk. 145 00:15:04,980 --> 00:15:09,259 when we talk we manage to take a weight off our soul 146 00:15:09,460 --> 00:15:11,939 and we are better, aren't we? 147 00:15:12,780 --> 00:15:14,699 I can't talk, father. 148 00:15:20,940 --> 00:15:23,219 Let's see how we are with the distribution. 149 00:15:23,660 --> 00:15:27,179 But you saw him at church, and now also in the market. They don't hold back... 150 00:15:27,340 --> 00:15:30,179 - It's clear! I don't know how to say! - Such a thing is not possible! 151 00:15:30,340 --> 00:15:34,419 - It's indecency! - They have no shame! 152 00:15:34,580 --> 00:15:38,459 - It can't be clearer than that. - It can be seen immediately. 153 00:15:38,620 --> 00:15:43,339 - How is that possible? - It's not possible! How shameless! 154 00:15:43,500 --> 00:15:46,259 I'm not going to watch anymore. I take action. 155 00:15:47,860 --> 00:15:49,339 I warn you! 156 00:15:49,540 --> 00:15:52,499 His Excellency, the bishop, he's going to get a phone call from me. 157 00:15:52,660 --> 00:15:54,059 A phone for what? 158 00:15:55,820 --> 00:16:01,419 It was on the photographer's notice board. The vicar brought it to me. 159 00:16:03,580 --> 00:16:10,379 Strange things are going around about you. I also received a few phone calls... 160 00:16:10,980 --> 00:16:13,299 - Let me explain... - What exactly? 161 00:16:13,460 --> 00:16:16,579 Just don't think I'm listening to such aberrations! 162 00:16:16,740 --> 00:16:21,019 No, the problem is different. 163 00:16:21,740 --> 00:16:25,499 You are a priest, parish priest in my diocese, 164 00:16:25,820 --> 00:16:31,659 and I, we, the church, we cannot be happy that the world is talking. 165 00:16:35,860 --> 00:16:42,099 That woman is in trouble, isn't she? 166 00:16:43,260 --> 00:16:47,499 Yes, I don't know what yet, but surely they are serious. 167 00:16:47,940 --> 00:16:50,779 I can't tell you not to deal, 168 00:16:52,660 --> 00:16:57,779 but you may not fit in in complicated problems? 169 00:16:58,100 --> 00:17:00,738 Only when dealing with my parishioners... 170 00:17:00,900 --> 00:17:04,939 Well done! A good answer. 171 00:17:06,780 --> 00:17:08,498 Very noble! 172 00:17:10,860 --> 00:17:13,299 But put yourself in my shoes. 173 00:17:13,900 --> 00:17:18,179 Think that the news flies and that's my name What will I tell them? 174 00:17:18,540 --> 00:17:23,059 "Keep calm, don Matteo is a friend, I know him, it's all bullshit," 175 00:17:23,219 --> 00:17:26,299 "leave it like that, just fine, goodbye and thank you?" 176 00:17:26,900 --> 00:17:28,899 If you get this far... 177 00:17:30,140 --> 00:17:36,459 Slander is a catch phrase to involve serious consequences. 178 00:17:39,820 --> 00:17:43,259 - Stand up! - Why? 179 00:17:43,420 --> 00:17:46,619 Stand up and stand there. 180 00:17:47,300 --> 00:17:48,619 There! 181 00:17:50,220 --> 00:17:52,779 - Here? - Yes. 182 00:17:53,540 --> 00:17:59,419 You... You look the way you look. * 183 00:18:00,220 --> 00:18:04,779 If you had white hair, baldness, belly... 184 00:18:07,700 --> 00:18:12,259 Matteo, for the common people. 185 00:18:12,620 --> 00:18:16,019 two plus two unfortunately 186 00:18:16,220 --> 00:18:18,379 only equal to four. 187 00:18:50,420 --> 00:18:53,299 in the name of the Father, of the Son and of the Holy Spirit... 188 00:18:56,380 --> 00:19:00,219 Father, what I'm telling you, you can't don't tell anyone else, okay? 189 00:19:00,420 --> 00:19:04,619 - Yes, of course. - I'm desperate, father. 190 00:19:05,620 --> 00:19:07,179 what makes you cry 191 00:19:08,140 --> 00:19:14,619 I have sinned. I took my family in a terrible situation. 192 00:19:16,420 --> 00:19:18,259 I had no choice. 193 00:19:18,940 --> 00:19:22,859 Don Matteo, I would never have done that. 194 00:19:27,300 --> 00:19:30,699 What are you afraid of? Here you can speak freely. 195 00:19:30,980 --> 00:19:33,179 I'm afraid the walls have ears too. 196 00:19:33,500 --> 00:19:36,459 My husband and I are wanted by loan sharks. 197 00:19:37,180 --> 00:19:42,499 - Then that's the problem. - They lent us 50 million. 198 00:19:42,980 --> 00:19:46,379 From the store's proceeds we fail to pay the interest, 199 00:19:47,260 --> 00:19:51,059 and this grows now reaching almost 100 million. 200 00:19:52,580 --> 00:19:56,739 Usury is a serious matter. You should report them. 201 00:19:56,900 --> 00:20:00,899 It's not that simple, father. We have a five year old son. 202 00:20:01,380 --> 00:20:06,259 Last year, I discovered that suffers from a heart malformation. 203 00:20:07,580 --> 00:20:12,299 We are indebted to him. We had to operate it in Switzerland. 204 00:20:12,660 --> 00:20:16,259 - How does he feel now? - Okay. Glory to Heaven! 205 00:20:17,460 --> 00:20:21,059 But to pay the bastards, money is never enough. 206 00:20:22,360 --> 00:20:27,103 Today they gave it to our child a letter for us. 207 00:20:28,100 --> 00:20:34,019 in which they said that if we don't pay in seven days, the child will pay. 208 00:20:36,540 --> 00:20:41,099 You will never succeed alone. You need to ask the police for help. 209 00:20:42,020 --> 00:20:45,379 That's what I'm here for, father, to ask for your help. 210 00:20:46,140 --> 00:20:51,539 Lenka, I promise I won't leave you alone, 211 00:20:51,820 --> 00:20:54,139 but you have to go to the police. 212 00:20:55,220 --> 00:20:58,419 Don Matteo, you are right. I will follow your advice. 213 00:20:58,860 --> 00:21:02,899 I'm going to send my son to my sister in Prague. He will be safe there. 214 00:21:03,900 --> 00:21:08,939 For the rest, father, after I have received this letter... hold it! 215 00:21:10,140 --> 00:21:12,059 Thank you for everything. Hello! 216 00:21:20,100 --> 00:21:22,059 You have until Monday. 217 00:21:22,620 --> 00:21:25,979 If you don't pay, the next letter will bring you news of your son. 218 00:21:37,420 --> 00:21:39,459 - Hello, Don Matteo! - Hello, marshal. 219 00:21:40,060 --> 00:21:43,219 I'm sorry I called you, maybe you have something to do. 220 00:21:43,380 --> 00:21:45,779 No, on your orders. What's the problem? 221 00:21:46,220 --> 00:21:51,419 - Don Matteo, you are the problem. - Then, I understood. 222 00:21:51,580 --> 00:21:56,379 I don't mean gossipers. That's the world that talks... 223 00:21:56,540 --> 00:21:59,059 - No, something else is on my mind. - Which one? 224 00:21:59,220 --> 00:22:04,219 Rizzato. The Rizzatos have problems worse than simple betrayal. 225 00:22:04,380 --> 00:22:07,339 And that betrayal... If you would talk... 226 00:22:07,660 --> 00:22:09,379 You know I can't. 227 00:22:09,540 --> 00:22:13,259 would you help the husbands, justice and even you. 228 00:22:13,420 --> 00:22:16,899 Thus, you would get out of the mouth of the gossipers. 229 00:22:17,780 --> 00:22:19,979 - Correct me if I'm wrong. - I'm not correcting you. 230 00:22:20,540 --> 00:22:27,259 We suspect that the Rizzatos are hiding something serious and they have problems with usurers. 231 00:22:28,260 --> 00:22:34,779 You can't talk because of secrecy confessional, but the situation is dramatic. 232 00:22:35,620 --> 00:22:38,819 If someone borrows from these bastards 233 00:22:38,980 --> 00:22:42,499 they put interest on that no one can pay them. 234 00:22:42,660 --> 00:22:47,099 Then he threatens them, scares them, he does not denounce them and he should do it. 235 00:22:47,620 --> 00:22:50,579 We are fully involved. The problem is that we have few people. 236 00:22:50,740 --> 00:22:54,059 In Italy, over a million people take money with usury, you know? 237 00:22:54,220 --> 00:22:57,379 Do you know why it's hard for us? There are no contracts. 238 00:22:57,660 --> 00:23:02,819 These bastards don't make written contracts. 239 00:23:04,260 --> 00:23:09,499 Do you see the one with the vest? His name is Bebbe Intorti. 240 00:23:10,260 --> 00:23:15,139 Everyone knows him. He is a usurer. But it's a small fish, it doesn't matter. 241 00:23:15,300 --> 00:23:18,259 He is just an executor. We want to hit the big fish. 242 00:23:18,460 --> 00:23:23,139 Of a whale. No, shark! The whale is big, but the shark is not bad. 243 00:23:26,980 --> 00:23:28,099 Hello! 244 00:23:57,700 --> 00:24:00,619 - What did they tell you? - you know... 245 00:24:06,580 --> 00:24:08,899 They know I sent the baby, 246 00:24:09,300 --> 00:24:13,179 but if we do not pay the interest of 30 million by the day after tomorrow, 247 00:24:13,340 --> 00:24:15,099 we will have problems. 248 00:24:15,460 --> 00:24:19,099 They said that what they did to me then there were only some comforts. 249 00:24:20,140 --> 00:24:23,859 I'm afraid, father. I'm afraid of hurting my husband. 250 00:24:24,740 --> 00:24:31,699 Often, fear wins doing what we know is right. 251 00:24:32,020 --> 00:24:35,979 Agreed, I should report them. I have that threatening letter. 252 00:24:36,540 --> 00:24:39,579 But it would be difficult to demonstrated who the moneylenders are. 253 00:24:40,420 --> 00:24:42,859 Ar fi cuvântul nostru against their word. 254 00:24:43,740 --> 00:24:47,139 I need to find that money fast, as fast as possible. 255 00:24:47,980 --> 00:24:51,939 - Okay, I'll help you. - Thank you, father. 256 00:24:56,060 --> 00:24:57,219 - Hello! - Hello. 257 00:25:03,340 --> 00:25:06,619 Popular Bank 258 00:25:08,940 --> 00:25:14,179 I can know what you need it for these 30 million? 259 00:25:14,900 --> 00:25:19,179 Let's say it's an initiative beneficial, major emergency. 260 00:25:26,700 --> 00:25:28,699 I admit that.. 261 00:25:31,340 --> 00:25:33,139 ... you surprise me, father. 262 00:25:35,100 --> 00:25:40,099 I thought some priests existed only in stories for Christians. 263 00:25:41,660 --> 00:25:43,859 If it's a compliment, I take it. 264 00:25:46,100 --> 00:25:48,619 Anyway, stories help us understand. 265 00:25:56,820 --> 00:25:59,499 The problem, however, is.. 266 00:26:01,660 --> 00:26:06,059 ... that you do not offer guarantees suitable for the loan. 267 00:26:07,180 --> 00:26:13,659 If it comes to that, keep calm. I give you my word that I'll give you everything back. 268 00:26:14,860 --> 00:26:16,819 I haven't been here long 269 00:26:17,020 --> 00:26:21,139 but I have initiatives in the parish which will bring a lot of money. 270 00:26:21,300 --> 00:26:26,539 Father, I'm sorry, but I can't. 271 00:26:26,820 --> 00:26:29,419 With such an amount, I can't. 272 00:26:29,700 --> 00:26:34,979 It's not like you. , but I also have superiors to whom I answer. 273 00:26:37,180 --> 00:26:39,619 Thanks anyway.. Goodbye! 274 00:26:42,300 --> 00:26:44,379 - Father! - Yes? 275 00:26:48,540 --> 00:26:49,859 Say. 276 00:26:53,260 --> 00:26:55,099 For that painting, 277 00:26:56,420 --> 00:27:00,699 the restoration of that painting, my offer is always valid. 278 00:27:01,380 --> 00:27:04,259 - I'll think about it. - Don't think too much, father. 279 00:27:04,420 --> 00:27:06,819 If it is found that there is a precious painting in your church, 280 00:27:06,980 --> 00:27:10,059 maybe some malicious intent he could steal it. 281 00:27:10,340 --> 00:27:12,099 I will take care of him. 282 00:27:15,820 --> 00:27:16,939 Yes, hello. 283 00:28:22,299 --> 00:28:25,539 - Hello, Gino! - Mr. you are Hello, father! 284 00:28:27,340 --> 00:28:30,699 Too bad... Maybe something can be done. 285 00:28:30,860 --> 00:28:35,259 Yes, with a little silicone it looks like new. Everything is fixed. 286 00:28:35,900 --> 00:28:39,219 yes, but there is also something more difficult to fix. 287 00:28:41,500 --> 00:28:42,659 What do you want to say? 288 00:28:42,860 --> 00:28:46,699 In certain circumstances, dialogue would be more appropriate. 289 00:28:46,860 --> 00:28:51,619 - Shall we talk? About what? - What do you and your wife live on. 290 00:28:51,780 --> 00:28:56,339 Father, there is already a lot of gossip about you. and my wife 291 00:28:56,740 --> 00:28:58,979 and people think that's our problem. 292 00:28:59,260 --> 00:29:02,099 We both know that's not the problem. 293 00:29:02,780 --> 00:29:07,379 Gino, why don't you report the loan sharks to the police? 294 00:29:09,020 --> 00:29:10,739 Certain things shouldn't to reveal to them my wife, 295 00:29:10,900 --> 00:29:13,699 not even at confession. 296 00:29:14,860 --> 00:29:16,859 Because in the middle is our child. 297 00:29:18,140 --> 00:29:20,339 We are already harassed. 298 00:29:20,540 --> 00:29:24,819 If they find out where our son is, we are finished, father, finished. 299 00:29:25,660 --> 00:29:28,139 - Gino, listen to me. - No, father, listen to me! 300 00:29:28,380 --> 00:29:31,539 I don't need you to come and give me sermons. 301 00:29:31,780 --> 00:29:34,339 I know how to handle myself. Is it clear? 302 00:29:36,380 --> 00:29:39,459 Stop putting in weird ideas in my wife's head. 303 00:29:39,740 --> 00:29:43,059 If not, I will force her not to attend church more. 304 00:29:43,420 --> 00:29:45,619 - Hello. - Good day. 305 00:29:45,780 --> 00:29:48,179 - We want to take a look. - Please, dare. 306 00:29:51,580 --> 00:29:57,139 Listen to me, Don Matteo. Go to church to your business. 307 00:29:58,180 --> 00:30:02,659 I mostly work next to the church. See you! 308 00:30:07,740 --> 00:30:09,259 Greetings to the wife! 309 00:30:14,060 --> 00:30:16,739 Leave my wife, forget her! 310 00:30:36,100 --> 00:30:38,579 Don Matteo! 311 00:30:42,100 --> 00:30:43,179 Take a look at who it is! 312 00:30:43,380 --> 00:30:46,459 - Nerino, where are you going? - They kicked us out. 313 00:30:46,740 --> 00:30:48,299 We don't know where to go. 314 00:30:48,460 --> 00:30:52,059 I spoke yesterday at the aid houses and they said they put you on the list. 315 00:30:52,340 --> 00:30:56,219 If we wait for those, incorporation comes to me faster. 316 00:30:56,380 --> 00:31:01,219 - We shouldn't need much. Is there room here? - It's not, I'm sorry. 317 00:31:02,020 --> 00:31:03,779 There would be room. 318 00:31:04,180 --> 00:31:05,779 There is a lot of space! 319 00:31:05,940 --> 00:31:09,339 Yes, good. I understand, but we cannot receive you. 320 00:31:09,660 --> 00:31:13,819 - If the bishop finds out... - You'll understand. 321 00:31:14,220 --> 00:31:16,499 Someone else needs to be convinced. 322 00:31:20,260 --> 00:31:22,419 But why are you looking at me? What's my business? 323 00:31:42,060 --> 00:31:46,579 Hello, Gino! I came with a friend to remind you that today is monday. 324 00:31:47,620 --> 00:31:49,259 I don't have the money. 325 00:32:11,900 --> 00:32:13,099 what happened 326 00:32:13,260 --> 00:32:16,339 - They stabbed Rizzato! - Did his wife stab him? 327 00:32:16,500 --> 00:32:18,259 Who, Mrs. Lenka? 328 00:32:18,420 --> 00:32:21,579 - Why? - They roared. Probably about the priest... 329 00:32:21,740 --> 00:32:24,499 Excuse me, but then he would be had to stab her, right? 330 00:32:24,660 --> 00:32:27,179 Exact! He threatened her, she put her hand on a knife 331 00:32:27,340 --> 00:32:29,299 and made a hole in his belly. 332 00:32:29,460 --> 00:32:30,899 Look at them... 333 00:32:31,780 --> 00:32:34,059 Make room, please! 334 00:32:36,620 --> 00:32:39,259 Gino! Let me pass. 335 00:32:48,900 --> 00:32:52,139 Do you really think she stabbed him? 336 00:32:52,500 --> 00:32:58,619 No, I don't think so. She says yes, she had to defend herself, 337 00:32:58,780 --> 00:33:02,459 because they were arguing and the husband is jealous of you. 338 00:33:04,420 --> 00:33:09,099 Marshal, Lenka is terrorized, that's why he's lying. 339 00:33:09,500 --> 00:33:11,779 i know we know that too but if they don't want to talk, 340 00:33:11,940 --> 00:33:13,979 if he doesn't report, our hands are tied. 341 00:33:14,140 --> 00:33:15,339 What can we do? 342 00:33:15,500 --> 00:33:18,939 Now Captain Anceschi interrogates her. 343 00:33:19,100 --> 00:33:21,299 I was hoping it would make her talk. 344 00:33:21,460 --> 00:33:23,619 To tell the truth... What do I know? 345 00:33:24,020 --> 00:33:26,619 I was hoping to get them out of trouble. 346 00:33:27,660 --> 00:33:30,179 - Hello, father. - Hello! 347 00:33:31,980 --> 00:33:36,619 Nothing... You are already here, but now I would have called you. 348 00:33:37,860 --> 00:33:40,859 The lady called you in this case. 349 00:33:41,100 --> 00:33:44,299 I understand how it can be this whole situation is embarrassing. 350 00:33:44,940 --> 00:33:47,099 Lenka continues to say that she is to blame. 351 00:33:47,260 --> 00:33:53,019 Yes, he signed the statement, even if she's more of a victim... 352 00:33:54,060 --> 00:33:57,179 Marshal, Mrs. Rizzato is staying here. 353 00:33:59,300 --> 00:34:01,339 Father, you can leave without any problems. 354 00:34:02,180 --> 00:34:06,219 - Thank you. Marshal... - Goodbye! 355 00:34:14,380 --> 00:34:17,219 Excuse me, father. but the letter for my cousin? 356 00:34:17,380 --> 00:34:20,819 - Don't worry, he's already gone. - Thank you. 357 00:34:21,420 --> 00:34:24,059 Don Matteo! 358 00:34:25,380 --> 00:34:26,979 Excuse me, father. 359 00:34:28,540 --> 00:34:31,779 I didn't know what to say, I had no choice. 360 00:34:32,300 --> 00:34:38,499 I forgive you, Lenka, but remember that we always have a choice. 361 00:34:46,620 --> 00:34:48,219 Drama of jealousy The lover is a priest 362 00:34:48,500 --> 00:34:50,459 The bug broke. 363 00:34:50,700 --> 00:34:53,979 It says that his wife stabbed him because of you. 364 00:34:54,140 --> 00:34:57,539 In Rome, they have already dedicated a title to you... 365 00:34:59,900 --> 00:35:02,499 I can't help you anymore. 366 00:35:04,140 --> 00:35:07,819 Say, Your Excellency, I am listening. 367 00:35:11,300 --> 00:35:13,859 His Eminence, the cardinal, called me. 368 00:35:16,220 --> 00:35:21,979 I explained to him, I told him... 369 00:35:24,420 --> 00:35:25,939 Nothing.. 370 00:35:27,060 --> 00:35:29,379 I have orders to hold you accountable. 371 00:35:32,060 --> 00:35:35,059 I'm sorry, Matteo, I have to obey. 372 00:35:48,740 --> 00:35:52,579 Do I have to leave the parish? 373 00:35:54,260 --> 00:35:55,499 Unfortunately, yes. 374 00:35:59,580 --> 00:36:01,299 How much time do I have? 375 00:36:03,980 --> 00:36:09,259 You have one day to hurry. 376 00:36:10,900 --> 00:36:15,899 The train to Rome leaves at 11. The day after tomorrow, you must take it. 377 00:36:22,300 --> 00:36:25,299 Thank you, Excellency, for everything you have done for me. 378 00:36:26,540 --> 00:36:31,339 I won't come to the station to greet you. 379 00:36:36,300 --> 00:36:37,859 Now, go. 380 00:36:40,540 --> 00:36:41,459 Go! 381 00:36:46,580 --> 00:36:47,979 Go! 382 00:37:37,660 --> 00:37:39,459 - Don Matteo! - Captain! 383 00:37:39,700 --> 00:37:43,219 - What happened? - Nothing. I was a little distracted. 384 00:37:43,380 --> 00:37:45,979 You hit your hand. Take my handkerchief. 385 00:37:46,940 --> 00:37:49,539 - Thank you. - Come to the bar with me. 386 00:37:50,380 --> 00:37:52,379 - Does it hurt? - A little, the ankle. 387 00:37:52,540 --> 00:37:54,259 - Lean on me. - Thank you. 388 00:37:55,260 --> 00:37:57,099 - How is it? - It's going. 389 00:38:05,780 --> 00:38:08,139 - Let's sit at that table. - Thank you. 390 00:38:09,940 --> 00:38:10,939 Wait... 391 00:38:11,100 --> 00:38:14,779 Pharmacist lady, why don't you go bring something to Don Matteo? 392 00:38:14,940 --> 00:38:18,099 Because it's my pharmacy closed at this time. 393 00:38:18,740 --> 00:38:20,899 - Open it. - No need. 394 00:38:31,220 --> 00:38:33,019 When you are at work, can you drink? 395 00:38:33,260 --> 00:38:38,379 - Of course! We have a broad hand. - How good! Two cognacs, please. 396 00:38:38,620 --> 00:38:39,379 Immediately! 397 00:38:39,540 --> 00:38:43,699 We also give the priest to drink. Then what's next? 398 00:38:43,860 --> 00:38:45,659 - What? - Calm down, Captain. 399 00:38:45,820 --> 00:38:50,339 You amaze me, Captain. Your behavior offends me. 400 00:38:50,500 --> 00:38:52,299 In fact, it offends us! 401 00:38:53,180 --> 00:38:56,939 - Do you hear him? - I don't, but you? 402 00:38:58,860 --> 00:39:00,099 Neither do I. 403 00:39:06,580 --> 00:39:09,259 - Hello, Gino! - Hello, father. 404 00:39:11,180 --> 00:39:13,099 This time, it went as it went. 405 00:39:14,580 --> 00:39:19,099 I know what you're thinking but I will still tell you the same thing. 406 00:39:19,260 --> 00:39:21,219 You must go to the police. 407 00:39:24,900 --> 00:39:30,619 But there's something I haven't told you yet. I think you are very brave. 408 00:39:33,860 --> 00:39:39,899 When your son got sick and you needed money for the operation, 409 00:39:40,140 --> 00:39:44,059 without finding anyone to help you, you didn't get discouraged. 410 00:39:44,220 --> 00:39:48,339 You went to the bank to ask for a loan, but they refused it to you. 411 00:39:52,140 --> 00:39:59,059 I think the bank made you understand that you can have the money much easier. 412 00:39:59,340 --> 00:40:00,619 Isn't that so? 413 00:40:07,300 --> 00:40:14,019 I bet Santini, the deputy director, 414 00:40:15,380 --> 00:40:17,779 put you in touch with moneylenders. 415 00:40:18,100 --> 00:40:19,859 Isn't that so? 416 00:41:03,180 --> 00:41:05,219 Is that what you were looking for? 417 00:41:07,020 --> 00:41:09,619 Tell your boss that if he wants this painting, 418 00:41:10,740 --> 00:41:12,939 I will be the one to give it to him personally. 419 00:41:13,100 --> 00:41:14,699 Now get out of here! 420 00:41:19,820 --> 00:41:21,299 - Hello, father! - Hello! 421 00:41:21,460 --> 00:41:25,219 - Did you solve that problem? - Not yet, but I hope soon. 422 00:41:25,420 --> 00:41:28,499 - What is it? - The solution for your problem. 423 00:41:28,660 --> 00:41:30,219 my problem? 424 00:41:36,140 --> 00:41:37,459 Welcome! 425 00:41:40,700 --> 00:41:46,939 I don't know how to rate the painting, but, from what I understand, it's a lot for you. 426 00:41:47,380 --> 00:41:52,819 Certainly, yes. Same as for all art lovers everywhere... 427 00:41:53,700 --> 00:42:00,619 I asked you how much you would rate it if you had to put a price on it. 428 00:42:01,420 --> 00:42:06,579 On the spot, I wouldn't know... 429 00:42:08,340 --> 00:42:14,059 - Let's say a hundred million? - Seems fair enough to me... 430 00:42:14,340 --> 00:42:16,779 Even if, after the restoration intervention, 431 00:42:16,940 --> 00:42:19,619 to return to the original beauty, could end up... 432 00:42:19,780 --> 00:42:21,739 I think it will never fail. 433 00:42:21,900 --> 00:42:24,659 - Why? - When does he speak? 434 00:42:24,820 --> 00:42:30,059 No, do you want to make a bet? On a dinner for you and... 435 00:42:30,220 --> 00:42:32,579 - For who? - Your fiancee... 436 00:42:35,300 --> 00:42:37,099 - Let's listen. - It's better to listen. 437 00:42:37,260 --> 00:42:41,339 Father, where do you want to go? 438 00:42:41,660 --> 00:42:46,859 Mr. Santini, you love art, but also the habit of circulating money 439 00:42:47,020 --> 00:42:48,619 and not only here. 440 00:42:49,100 --> 00:42:53,139 I set the price, I gave my cards face up, 441 00:42:53,460 --> 00:42:55,099 so, let's do the deal. 442 00:42:55,260 --> 00:42:57,979 Father, I do not take stolen goods. 443 00:42:59,300 --> 00:43:03,779 Frankly, I don't like the proposed deal. 444 00:43:04,020 --> 00:43:08,139 I understood you very well, but you you didn't understand me. 445 00:43:09,220 --> 00:43:13,019 I didn't come here to talk about my business. 446 00:43:14,220 --> 00:43:17,819 I propose this painting 447 00:43:18,660 --> 00:43:22,339 in exchange for canceling Rizzato's debt. 448 00:43:29,420 --> 00:43:34,179 You are amazing, you know that? For good! 449 00:43:35,620 --> 00:43:40,299 At this point, i could let you think i'm... 450 00:43:41,420 --> 00:43:43,619 ... the big fish? 451 00:43:44,540 --> 00:43:45,899 However... 452 00:43:47,420 --> 00:43:51,299 Well done, you got it. The game doesn't change. 453 00:43:51,700 --> 00:43:56,699 I don't know what you are talking about. 454 00:43:56,860 --> 00:44:01,499 This bank, as well as myself, I have never borrowed on... 455 00:44:02,260 --> 00:44:06,779 - What did you say their name was? - Lenka and Gino Rizzato. 456 00:44:12,020 --> 00:44:13,379 Don Matteo... 457 00:44:14,460 --> 00:44:16,659 Don Matteo... 458 00:44:19,060 --> 00:44:20,979 Evil exists. 459 00:44:23,020 --> 00:44:25,459 Evil is. 460 00:44:27,980 --> 00:44:31,299 There is no salvation, sorry. 461 00:44:32,980 --> 00:44:34,819 I will never be part of your clergy. 462 00:44:34,980 --> 00:44:39,419 I remain as I am, and you as you are. 463 00:44:39,980 --> 00:44:41,699 There is no justice. 464 00:44:45,220 --> 00:44:48,499 No irony, father. My respects! 465 00:44:57,820 --> 00:45:00,379 I told you! When will he speak? 466 00:45:00,620 --> 00:45:02,939 - Lauro, did you record everything? - Everything, sir. 467 00:45:03,100 --> 00:45:05,019 We have the recording. 468 00:45:06,260 --> 00:45:08,379 When will Gino Rizzato be discharged? 469 00:45:08,580 --> 00:45:10,219 Tonight. I think they're discharging him tonight. 470 00:45:10,380 --> 00:45:13,539 Tomorrow morning, I want to see her his wife at the station, at 07:00. 471 00:45:13,700 --> 00:45:15,979 - At 07:00! - Good! Even at 06:00! 472 00:45:16,140 --> 00:45:18,699 No sir, 07:00 is fine. Let's not exaggerate... 473 00:45:20,620 --> 00:45:23,659 - Captain! Did I offend you? - Why? 474 00:45:23,820 --> 00:45:26,259 - With dinner for two... - Are we welcome? 475 00:45:26,580 --> 00:45:28,299 Marshal, let's go, please. 476 00:45:30,580 --> 00:45:33,019 This time, I overdid it. 477 00:45:34,260 --> 00:45:38,739 To expose the moneylenders, I would have given that painting. 478 00:45:40,020 --> 00:45:43,259 Even if the race was well thought out, 479 00:45:43,900 --> 00:45:49,179 one like me must not forget that the end does not justify the means. 480 00:45:49,940 --> 00:45:51,379 No? 481 00:45:57,220 --> 00:46:01,979 Tonight I want to make a pole like my grandmother used to do. what do you say 482 00:46:04,940 --> 00:46:07,699 I said I wanted to make a pole. is it good 483 00:46:08,180 --> 00:46:11,219 If you don't like polenta, don't get attached to me. 484 00:46:12,100 --> 00:46:17,619 - But what do you have today, what are you thinking about? - It's nothing, Natalina. 485 00:46:19,100 --> 00:46:23,299 Okay, as you wish. After dinner, I finish ironing the shirts and that's it. 486 00:46:23,900 --> 00:46:28,099 What do you mean you have to take everything? when are you coming back 487 00:46:29,460 --> 00:46:33,619 when i come back It is difficult to say. I don't know. 488 00:46:34,500 --> 00:46:38,739 You want to hear how beautiful is it my nephew's composition? 489 00:46:38,900 --> 00:46:40,059 - Grandma! - Do you want to listen to it? 490 00:46:40,220 --> 00:46:42,019 It's my stuff! 491 00:46:42,500 --> 00:46:45,419 Okay, but she's beautiful. Let me tell them. 492 00:46:45,860 --> 00:46:47,139 Come on! 493 00:46:47,540 --> 00:46:49,459 Okay, shall I? 494 00:46:49,620 --> 00:46:55,099 The theme is "My Family". The development of the action... 495 00:46:56,060 --> 00:47:01,059 "My first family almost doesn't exist anymore." 496 00:47:01,540 --> 00:47:07,939 "Mother died, father is absent from reasons I cannot say". 497 00:47:08,460 --> 00:47:11,939 "I have no brothers or sisters." 498 00:47:12,180 --> 00:47:18,939 "I have a slightly confused grandmother, but frequented and I love it". 499 00:47:19,220 --> 00:47:22,059 Now I have a new family," 500 00:47:22,460 --> 00:47:29,139 "because we moved in don Matteo's house". 501 00:47:29,540 --> 00:47:35,979 "a very strong priest, who also plays a bit of the role of father." 502 00:47:36,220 --> 00:47:42,099 "Then there is Natalina, the governess, who always shouts," 503 00:47:42,260 --> 00:47:45,619 "but it's like a dog that barks and doesn't bite." 504 00:47:45,980 --> 00:47:48,299 "Often there's Pippo too." 505 00:47:48,500 --> 00:47:53,539 "The minister is a bit silly, but good." 506 00:47:53,820 --> 00:47:59,659 "I feel good with everyone, but my favorite is Don Matteo," 507 00:47:59,900 --> 00:48:07,099 "which, and when father comes back, I will consider him my second father" 508 00:48:07,380 --> 00:48:10,379 "which, in life, you don't have." 509 00:48:12,380 --> 00:48:14,459 Isn't it beautiful? 510 00:48:15,740 --> 00:48:16,979 Well done! 511 00:48:17,940 --> 00:48:21,979 You've been questioning me for two hours. At least if we were delinquents. 512 00:48:22,580 --> 00:48:24,459 I am also convalescing. 513 00:48:28,260 --> 00:48:33,499 Yes, after the stabbing, which you pushed your wife to do, 514 00:48:33,660 --> 00:48:35,259 in a moment of jealousy. 515 00:48:35,420 --> 00:48:38,379 Mr. Rizzato, why do you keep lying? 516 00:48:38,740 --> 00:48:42,699 - Because we are afraid. - Lenka, please. 517 00:48:42,860 --> 00:48:45,179 They don't speak, Gino, but they understood. 518 00:48:46,100 --> 00:48:50,059 Madam, excuse the expression, but did you take us for fools? 519 00:48:52,260 --> 00:48:57,299 Mr. Rizzato, do you want to understand that, without you, our hands are tied? 520 00:48:58,060 --> 00:49:02,579 Report Giuseppe Intorti, who blackmailed you, assaulted your wife, 521 00:49:02,740 --> 00:49:06,139 stabbed you and now you wait for someone to die? 522 00:49:08,100 --> 00:49:12,539 Who says I'm not coming back? Let us trust in providence. 523 00:49:12,740 --> 00:49:17,139 - I didn't teach you anything.. - Yes, many. 524 00:49:17,380 --> 00:49:19,619 But that doesn't suit me. 525 00:49:19,820 --> 00:49:23,699 You know what I'm going to do? I will run away and look for you in Rome. 526 00:49:23,900 --> 00:49:25,819 - And what will grandma say? - Yes, me too with him. 527 00:49:26,060 --> 00:49:29,659 - Me and Nerino will come to look for you. - I'm coming too. 528 00:49:30,980 --> 00:49:34,299 This is the consequence of your reluctance. 529 00:49:35,420 --> 00:49:38,539 The only loser is Don Matteo. 530 00:49:39,460 --> 00:49:43,699 Because of your silence, the world believed the lies about you. 531 00:49:44,020 --> 00:49:48,979 Well done! He tried to help you too he is forced to leave his parish. 532 00:49:49,420 --> 00:49:54,779 Silence hurts you so much, but also to him and your son. 533 00:49:55,220 --> 00:49:57,739 How can you allow such a thing? 534 00:49:57,900 --> 00:49:59,259 I will miss you a lot. 535 00:50:28,820 --> 00:50:30,979 - What happened? - Was it a burglary? 536 00:50:31,180 --> 00:50:32,939 who is it 537 00:50:35,340 --> 00:50:38,179 It's Santini, the deputy director of the bank! 538 00:50:38,660 --> 00:50:41,059 It's the deputy director! Finally, they caught him. 539 00:50:41,220 --> 00:50:43,179 Please make room for us to pass. 540 00:50:43,340 --> 00:50:45,899 He took fees from the people with the pottery shop. 541 00:50:46,060 --> 00:50:49,059 From the butcher, the car salesman, from the tanner... . 542 00:50:49,460 --> 00:50:50,859 Make room! 543 00:50:51,020 --> 00:50:53,139 Make room! Marshal, look how beautiful they are! 544 00:50:53,300 --> 00:50:54,779 - Hello! - Hello! 545 00:50:55,060 --> 00:50:58,099 Now you all know the truth. You used to like... 546 00:50:59,260 --> 00:51:01,299 Don Matteo, we have the lover.. 547 00:51:01,500 --> 00:51:03,859 Don Matteo was the only one who helped them. 548 00:51:04,020 --> 00:51:05,899 what are you doing here Why don't you go to school? 549 00:51:06,260 --> 00:51:08,539 That's why the priest was with Lenka, always. 550 00:51:08,700 --> 00:51:11,259 Don Matteo was the only one who helped them. 551 00:51:11,460 --> 00:51:16,299 I would like to know who spread it those rumors about Don Matteo? 552 00:51:27,580 --> 00:51:28,939 Hello! 553 00:51:29,460 --> 00:51:31,699 Yes... Of course. 554 00:51:32,660 --> 00:51:36,019 Your Excellency, you are wanted. 555 00:51:38,180 --> 00:51:40,139 I don't answer to anyone. 556 00:51:40,300 --> 00:51:45,179 - I tell Captain Anceschi... - Is he the captain? No! Give it to me! 557 00:51:47,140 --> 00:51:49,739 Yes, Captain. Yes... 558 00:51:50,580 --> 00:51:52,019 Say. 559 00:52:21,020 --> 00:52:23,619 Don Matteo! 560 00:52:27,380 --> 00:52:32,099 The bishop sent me. The Rizzatos spoke, 561 00:52:32,260 --> 00:52:35,739 they denounced the moneylenders, and they were arrested. 562 00:52:36,100 --> 00:52:39,939 Everything is resolved, and you you can return to the parish. 563 00:52:53,260 --> 00:52:56,339 - Are you happy, Don Matteo? - Me, yes. 564 00:52:57,020 --> 00:53:03,179 - You, Mr. Vicar? - Me? Yes, of course. 565 00:53:05,340 --> 00:53:06,779 It can be seen.